สถานะมาตรฐาน ASTM สำหรับงานทดสอบเสาเข็ม ตรวจสอบเมื่อกรกฎาคม 2026 และวิธีเขียนอ้างอิงในสเปก แถบบนเป็นเส้นเวลา ปี 2014 ออก ASTM D7949 ฉบับแรก ปี 2016 เป็นฉบับของ D5882 และ D6760 ที่ยังอ้างอิงอยู่ ปี 2025 D5882 และ D6760 ถูกถอน และ D7949 ออกฉบับใหม่ D7949-25 แทนฉบับปี 2014 กรกฎาคม 2026 คือวันที่ตรวจสถานะ ตารางกลางแยกสามสถานะ สีแดงถูกถอน ได้แก่ D5882 Seismic Integrity Test แบบ Low Strain ให้อ้างเป็น D5882-16 พร้อมระบุว่าถูกถอน และใช้ มยผ.1551-51 เป็นเกณฑ์หลัก และ D6760 Crosshole Sonic Logging ให้อ้างเป็น D6760-16 และเขียนเกณฑ์ยอมรับไว้ในสเปกโดยตรง สีเหลืองออกฉบับใหม่ คือ D7949 Thermal Integrity Profiling ให้อ้าง D7949-25 สีเขียวใช้งานตามปกติ ได้แก่ D4945 Dynamic Load Test อ้างคู่กับ มยผ.1252-51 D8381 Parallel Seismic สำหรับหาความยาวเสาเข็มใต้โครงสร้างเดิม และกลุ่ม Static Load Test คือ D1143 แรงกด D3689 แรงดึง D3966 แรงด้านข้าง และ D8169 แบบสองทิศทาง ด้านล่างเป็นตัวอย่างถ้อยคำในสเปก เขียนว่า ASTM D5882 ฉบับล่าสุด ไม่ควรใช้เพราะไม่มีฉบับล่าสุดแล้ว ควรเขียน ASTM D5882-16 ถอนปี 2025 คู่กับ มยผ.1551-51 แถบล่างสุดคือหลักเขียนสเปกสามข้อ ระบุปีฉบับเสมอ ยก มยผ. เป็นเกณฑ์หลัก และเขียนเกณฑ์ยอมรับเป็นตัวเลขในสเปก ควรยืนยันสถานะล่าสุดกับ ASTM ก่อนใช้ในเอกสารสัญญา มาตรฐาน ASTM ทดสอบเสาเข็ม: สถานะ ก.ค. 2026 แผนภาพไม่ตามมาตราส่วน 2014 2016 2025 ก.ค. 2026 D7949 ฉบับแรก D5882-16 · D6760-16 ถอน D5882 · D6760 ออก D7949-25 ตรวจสถานะ สถานะ มาตรฐาน / การทดสอบ ควรอ้างในสเปกอย่างไร ถูกถอน ASTM D5882 Seismic Integrity (Low Strain) D5882-16 (ถอนปี 2025) + มยผ.1551-51 เป็นหลัก ถูกถอน ASTM D6760 Crosshole Sonic Logging (CSL) D6760-16 + เขียนเกณฑ์ยอมรับในสเปกเอง ฉบับใหม่ ASTM D7949 Thermal Integrity Profiling อ้างฉบับใหม่ D7949-25 (แทนฉบับ 2014) ใช้ได้ปกติ ASTM D4945 Dynamic Load Test (PDA) อ้างคู่กับ มยผ.1252-51 ใช้ได้ปกติ ASTM D8381 Parallel Seismic ความยาวเสาเข็มใต้โครงสร้างเดิม ใช้ได้ปกติ ASTM D1143 · D3689 · D3966 · D8169 Static: กด · ดึง · ด้านข้าง · สองทิศทาง ระบุ Procedure + เกณฑ์ยอมรับด้วย “ทดสอบตาม ASTM D5882 ฉบับล่าสุด” ถอนแล้ว ไม่มี “ฉบับล่าสุด” ให้ชี้ไปอีก “ASTM D5882-16 (ถอนปี 2025)” + มยผ.1551-51 เป็นเกณฑ์หลัก 1 ระบุปีฉบับเสมอ ไม่เขียน “ฉบับล่าสุด” 2 ยก มยผ. เป็นหลัก 1252-51 · 1551-51 3 เขียนเกณฑ์เป็นตัวเลข จำนวนต้น · ระดับที่ยอมรับ
สรุปสถานะมาตรฐาน ASTM ที่ใช้ในงานทดสอบเสาเข็ม ณ กรกฎาคม 2026 ทบทวนอีกครั้ง ก.ย. 2026 ดูฉบับล่าสุดของแต่ละมาตรฐานในตารางด้านล่าง (แผนภาพ: SPN Soil Engineering)

มาตรฐานถูกถอนแล้ว ทำไมถึงเป็นปัญหาในสเปกงาน?

เมื่อ ASTM ถอนมาตรฐาน (Withdrawn) หมายความว่าคณะกรรมการหยุดทบทวนและหยุดรับรองเอกสารฉบับนั้นแล้ว แต่ ไม่ได้แปลว่าวิธีทดสอบนั้นผิดหรือใช้ไม่ได้ เอกสารยังซื้อได้ในสถานะ Historical และวิธีทดสอบยังเป็นวิธีเดียวกับที่ใช้กันทั่วโลก สิ่งที่เปลี่ยนคือ ASTM จะไม่ออกฉบับปรับปรุงใหม่ให้อีก จนกว่าจะมีการเสนอนำกลับมา (Reinstatement)

ปัญหาจริงจึงเกิดที่เอกสารสัญญา ไม่ใช่ที่หน้างาน หลังการถอนปี 2025 สเปกที่เขียนว่า “ทดสอบตาม ASTM D5882 ฉบับล่าสุด” จะกลายเป็นข้อความที่ชี้ไปยังเอกสารที่ไม่มีฉบับล่าสุดอีกต่อไป ทำให้ตีความได้หลายทางเวลาตรวจรับงาน และเป็นช่องให้เกิดข้อโต้แย้งระหว่างผู้ว่าจ้างกับผู้รับจ้าง

Withdrawn ไม่เท่ากับ ห้ามใช้

มาตรฐานที่ถูกถอนยังอ้างอิงได้ ถ้าระบุปีฉบับให้ชัด เช่น เขียนว่า “ASTM D5882-16” แทนคำว่า “ฉบับล่าสุด” เพราะการระบุปีทำให้ทั้งสองฝ่ายรู้ว่ากำลังพูดถึงเอกสารเล่มเดียวกัน

มาตรฐานทดสอบเสาเข็มแต่ละตัวมีสถานะอย่างไรในปี 2026?

← เลื่อนดูตารางทั้งหมด →

มาตรฐานใช้กับการทดสอบสถานะ (ก.ค. 2026)ควรอ้างอิงอย่างไร
ASTM D4945-26High-Strain Dynamic Testing — PDA / Dynamic Load Testใช้งานอยู่ (ฉบับปี 2026)อ้าง ASTM D4945-26 คู่กับ มยผ.1252-51
ASTM D5882-16Low Strain Impact Integrity — Seismic Integrity Testถูกถอนในปี 2025 (อยู่ระหว่างขอคืนสถานะ)ทดสอบตาม มยผ.1551-51 เป็นเกณฑ์หลัก โดยใช้วิธีตาม ASTM D5882-16 (ถอนปี 2025)
ASTM D6760-16Crosshole Sonic Logging (CSL) — ตรวจความสมบูรณ์เสาเข็มเจาะถูกถอนในปี 2025 ยังไม่มีฉบับแทนอ้างเป็น ASTM D6760-16 (ถอนปี 2025) ใช้ ACI PRC-228.2 เป็นเอกสารอ้างอิงวิธี และระบุเกณฑ์ยอมรับผลไว้ในสเปกโดยตรง
ASTM D7949-25Thermal Integrity Profiling — ตรวจความสมบูรณ์ด้วยความร้อนใช้งานอยู่ (คืนสถานะปี 2025 พร้อมเปลี่ยนชื่อเรื่อง)อ้างฉบับ ASTM D7949-25
ASTM D8381/D8381M-21Parallel Seismic — หาความยาวเสาเข็มที่มีโครงสร้างทับอยู่แล้วใช้งานอยู่อ้าง ASTM D8381/D8381M-21 อย่าใช้ D5882 หรือ D7949 แทน
ASTM D1143/D1143M-20e1Static Axial Compressive Load — ทดสอบกำลังรับน้ำหนักแบบสถิตใช้งานอยู่อ้างคู่ มยผ.1251 พร้อมระบุขั้นตอน (Procedure) และเกณฑ์ยอมรับ
ASTM D3689/D3689M-25Static Axial Tensile Load — ทดสอบแรงถอนใช้งานอยู่อ้างเมื่อทดสอบเสาเข็มรับแรงดึง
ASTM D3966/D3966M-25Lateral Load — ทดสอบแรงด้านข้างใช้งานอยู่อ้างเมื่อทดสอบเสาเข็มรับแรงด้านข้าง
ASTM D8169/D8169M-26Bi-Directional Static Load — ทดสอบแบบสองทิศทาง (O-Cell)ใช้งานอยู่ (ฉบับปี 2026)อ้างเมื่อใช้เซลล์กดในตัวเสาเข็มแทนการถ่วงน้ำหนักด้านบน

สถานะข้างต้นตรวจสอบครั้งแรกเมื่อเดือนกรกฎาคม 2026 และทบทวนอีกครั้งเมื่อเดือนกันยายน 2026 มาตรฐานสามารถเปลี่ยนสถานะได้ตลอด ก่อนนำไปเขียนในเอกสารสัญญาหรือ TOR ควรยืนยันฉบับล่าสุดจากเว็บไซต์ ASTM อีกครั้งเสมอ

ภาพสามมิติด้านล่างรวมวิธีทดสอบเสาเข็มทั้งเจ็ดแบบไว้ในหน้างานเดียว แต่ละวิธีมีหมายเลขตรงกับกรอบขวาที่บอกมาตรฐานที่ควรอ้างและสถานะ ณ กันยายน 2026 เพื่อใช้ตรวจสเปกหรือ TOR ได้เร็ว

แบบจำลอง 3 มิติ แผนที่มาตรฐานการทดสอบเสาเข็ม แต่ละวิธีอ้างมาตรฐานใด และสถานะ ณ กันยายน 2026 ภาพสามมิติเชิงแนวคิด หน้างานเดียวมีการทดสอบเสาเข็มเจ็ดแบบ ด้านหลังซ้ายเป็น Static Load Test แบบถ่วงน้ำหนักด้วยแท่งคอนกรีต ด้านหลังกลางเป็น Dynamic Load Test ด้วยตุ้มตอกและเซนเซอร์ ด้านหน้าซ้ายเป็น Seismic Integrity Test ที่เคาะหัวเข็มด้วยค้อนมือ หน้าตัดด้านหน้ามีเสาเข็มเจาะที่ฝังท่อสำหรับ CSL และ TIP เสาเข็มเจาะอีกต้นมีแม่แรงแบบสองทิศทางฝังอยู่ในตัวเข็ม และด้านขวาเป็นอาคารเดิมที่เจาะหลุมข้างเสาเข็มเพื่อทดสอบ Parallel Seismic กรอบขวาเรียงมาตรฐานของแต่ละวิธี สีเขียวคือใช้งานอยู่ สีส้มคือ ASTM ถอนแล้วในปี 2025 ต้องอ้างแบบมีบริบทและใช้ มยผ. หรือเอกสารอื่นเป็นหลัก แบบจำลอง 3 มิติ (3D): แผนที่มาตรฐานทดสอบเสาเข็ม (ก.ย. 2026) แผนภาพไม่ตามมาตราส่วน 1 Static Load 2 Dynamic (PDA) 3 Seismic (Low Strain) 4 CSL 5 TIP 6 Bi-directional 7 Parallel Seismic มาตรฐาน · สถานะ ก.ย. 2026 1 Static Load D1143/D1143M-20e1 + มยผ.1251 2 Dynamic (PDA) D4945-26 + มยผ.1252-51 3 Seismic (Low Strain) มยผ.1551-51 · D5882-16 ถอน 2025 4 CSL · D6760-16 ถอน 2025 แทนด้วย ACI PRC-228.2 5 TIP D7949-25 (คืนสถานะปี 2025) 6 Bi-directional D8169/D8169M-26 7 Parallel Seismic D8381/D8381M-21 ใช้งานอยู่ ถอนแล้ว อ้างมีบริบท ยืนยันฉบับล่าสุดที่ astm.org ก่อนเขียนสเปก
แบบจำลอง 3 มิติ — ① Static Load Test แบบถ่วงน้ำหนัก ② Dynamic Load Test (PDA) ③ Seismic Integrity Test แบบเคาะหัวเข็ม ④ CSL ผ่านท่อที่ฝังในเสาเข็มเจาะ ⑤ TIP วัดความร้อนตามแนวเสาเข็ม ⑥ Bi-directional ด้วยแม่แรงที่ฝังในตัวเข็ม ⑦ Parallel Seismic ในหลุมเจาะข้างเสาเข็มของอาคารเดิม สีเขียวคือมาตรฐานที่ใช้งานอยู่ สีส้มคือ ASTM ถอนแล้วในปี 2025 ต้องอ้างแบบระบุปีและบริบท (ภาพ: SPN Soil Engineering)

3 มาตรฐานที่เปลี่ยนสถานะ กระทบงานจริงอย่างไร?

ASTM D5882 — Seismic Integrity Test

การทดสอบ Seismic Integrity Test ที่หน้างาน โดยเคาะหัวเสาเข็มและวัดสัญญาณด้วยหัววัดความเร่ง
Seismic Integrity Test ยังเป็นวิธีตรวจความสมบูรณ์เสาเข็มที่ใช้กันทั่วไป แม้ ASTM D5882 จะถูกถอนแล้วก็ตาม (ภาพ: หน้างานจริงของ SPN)

D5882 เป็นมาตรฐานวิธีทดสอบความสมบูรณ์เสาเข็มด้วยคลื่นความเค้นระดับต่ำ (Low Strain) ซึ่งเป็นวิธีเดียวกับที่เรียกกันในไทยว่า Seismic Test มาตรฐานฉบับนี้ถูกถอนในปี 2025 และมีการเสนอเรื่องนำกลับมาใช้ใหม่อยู่ในกระบวนการของ ASTM

ในทางปฏิบัติ งานในไทยไม่ได้รับผลกระทบมากนัก เพราะเกณฑ์หลักที่ใช้อ้างอิงคือ มยผ.1551-51 ของกรมโยธาธิการและผังเมือง ซึ่งยังบังคับใช้ตามปกติ สิ่งที่ต้องแก้คือถ้อยคำในสเปกที่เขียนว่า “ASTM D5882 ฉบับล่าสุด” (ซึ่งไม่มีฉบับล่าสุดแล้วหลังถูกถอนปี 2025) ให้เปลี่ยนเป็นการระบุปีฉบับ และยก มยผ.1551-51 ขึ้นเป็นเกณฑ์หลัก

ASTM D6760 — Crosshole Sonic Logging (CSL)

D6760 ใช้กับการตรวจความสมบูรณ์ของเสาเข็มเจาะขนาดใหญ่ โดยส่งคลื่นเสียงระหว่างท่อที่ฝังไว้ในเสาเข็ม มาตรฐานนี้ถูกถอนในปี 2025 เช่นเดียวกับ D5882 และยังไม่มีฉบับใหม่มาแทน งานที่ต้องการเอกสารอ้างอิงวิธีจึงนิยมใช้รายงาน ACI PRC-228.2 ของสถาบันคอนกรีตอเมริกัน ซึ่งรวบรวมวิธีทดสอบแบบไม่ทำลายสำหรับคอนกรีตในโครงสร้าง ร่วมกับเกณฑ์ที่เขียนไว้ในสเปกโครงการ

ผลกระทบที่ต้องระวังคือ CSL เป็นการทดสอบที่ เกณฑ์การยอมรับผลมักอ้างอิงจากตัวมาตรฐานโดยตรง เช่น การจัดระดับคุณภาพจากเวลาเดินทางของคลื่นและพลังงานที่ลดลง เมื่อไม่มีฉบับปรับปรุงใหม่แล้ว สเปกควรระบุเกณฑ์ยอมรับเป็นตัวเลขไว้ในเอกสารโครงการเอง แทนการเขียนว่า “ให้เป็นไปตามมาตรฐาน” เพียงบรรทัดเดียว

ASTM D7949 — Thermal Integrity Profiling

D7949 ตรวจความสมบูรณ์ของเสาเข็มเจาะจากความร้อนที่เกิดขณะคอนกรีตก่อตัว ฉบับปี 2014 เคยอยู่ในสถานะถูกถอน ก่อนได้รับการคืนสถานะในปี 2025 เป็นฉบับ D7949-25 ที่ใช้งานอยู่ในปัจจุบัน โดยเปลี่ยนชื่อเป็น Standard Test Methods for Integrity Testing of Concrete Deep Foundations by Thermal Methods และครอบคลุมวิธีวัด 3 แบบ คือ การหย่อนหัววัดลงในท่อที่ฝังไว้ (Method A) การฝังเซนเซอร์ติดกับโครงเหล็ก (Method B) และการใช้สายไฟเบอร์ออปติกฝังในตัวเสาเข็ม (Method C)

อย่าสลับ Thermal Integrity Profiling (D7949-25) กับ Parallel Seismic (D8381)

Parallel Seismic ใช้หาความยาวเสาเข็มของโครงสร้างที่สร้างเสร็จแล้ว โดยเจาะหลุมข้างเสาเข็มและหย่อนหัววัดลงไป มาตรฐานที่ตรงกับวิธีนี้คือ ASTM D8381 ไม่ใช่ D7949 หรือ D5882 การอ้างผิดตัวทำให้ขอบเขตงานในสัญญาไม่ตรงกับสิ่งที่ทดสอบจริง

เขียนสเปกอย่างไรเมื่อมาตรฐานถูกถอน? 3 หลักที่ใช้ได้จริง

เมื่อมาตรฐานที่เคยอ้างถูกถอน สเปกที่ดีต้องยังบอกได้ว่า “ทดสอบด้วยวิธีไหน” และ “ผลแบบไหนถือว่าผ่าน” โดยไม่ต้องพึ่งเอกสารที่ไม่มีการปรับปรุงแล้ว ทำได้ตาม 3 หลักนี้

  1. ระบุปีฉบับเสมอ อย่าเขียนว่า “ฉบับล่าสุด” — เขียน “ASTM D5882-16 (ถอนปี 2025)” แทน “ASTM D5882 ฉบับล่าสุด” เพื่อให้ทั้งสองฝ่ายอ้างเอกสารเล่มเดียวกัน และเพิ่มวงเล็บระบุว่าเป็นฉบับที่ถูกถอนเพื่อความโปร่งใส
  2. ยก มยผ. ขึ้นเป็นกระดูกสันหลังของสเปก — งานในไทยอ้าง มยผ.1252-51 สำหรับ Dynamic Load Test และ มยผ.1551-51 สำหรับ Seismic Integrity Test ได้โดยตรง แล้วใช้ ASTM เป็นเอกสารประกอบด้านวิธีการ
  3. เขียนเกณฑ์ยอมรับเป็นตัวเลขในสเปก — เช่น จำนวนต้นที่ต้องทดสอบ ระดับคุณภาพที่ยอมรับได้ และแนวทางเมื่อผลไม่ผ่าน การเขียนเกณฑ์ไว้เองทำให้สเปกยังใช้ได้แม้มาตรฐานอ้างอิงจะเปลี่ยนสถานะในอนาคต

มยผ. กับ ASTM ต้องอ้างทั้งคู่ไหม?

การทดสอบ Dynamic Load Test (PDA) ที่หน้างาน ติดตั้งเซนเซอร์บนเสาเข็มและเก็บข้อมูลระหว่างตอก
Dynamic Load Test อ้างอิง มยผ.1252-51 ควบคู่กับ ASTM D4945 ซึ่งยังเป็นมาตรฐานที่ใช้งานได้ตามปกติ (ภาพ: หน้างานจริงของ SPN)

แนวทางที่ปลอดภัยที่สุดสำหรับงานในประเทศไทยคืออ้างทั้งคู่ โดยให้ มยผ. เป็นเกณฑ์บังคับและ ASTM เป็นวิธีการ เพราะ มยผ. ออกโดยกรมโยธาธิการและผังเมือง ซึ่งเป็นเอกสารที่หน่วยงานที่เกี่ยวข้องในไทยคุ้นเคยและใช้ตรวจรับงานจริง ส่วน ASTM ให้รายละเอียดเชิงเทคนิคของอุปกรณ์และการเก็บข้อมูลที่ละเอียดกว่า

ในทางกลับกัน ถ้าอ้างเฉพาะ ASTM แล้วมาตรฐานตัวนั้นถูกถอน สเปกจะเหลือแค่ชื่อเอกสารที่ไม่มีเจ้าภาพดูแลต่อ ซึ่งเป็นความเสี่ยงที่เลี่ยงได้ง่ายมากด้วยการเพิ่มบรรทัด มยผ. เข้าไป

การทดสอบ Static Load Test เสาเข็มด้วยระบบถ่วงน้ำหนักที่หน้างานตามมาตรฐาน ASTM D1143
Static Load Test ตาม ASTM D1143 ยังเป็นมาตรฐานที่ใช้งานได้ตามปกติ และเป็นวิธีอ้างอิงเมื่อผลทดสอบวิธีอื่นมีข้อโต้แย้ง (ภาพ: หน้างานจริงของ SPN)

สรุป: แก้ถ้อยคำในสเปก ไม่ใช่วิธีทดสอบ

ในปี 2026 มาตรฐาน ASTM ที่เกี่ยวกับการทดสอบเสาเข็มมีการเปลี่ยนแปลง 3 จุดสำคัญ คือ D5882 และ D6760 ถูกถอนในปี 2025 ส่วน D7949 ออกฉบับใหม่เป็น D7949-25 ขณะที่ D4945-26, D1143/D1143M-20e1, D3689/D3689M-25, D3966/D3966M-25, D8169/D8169M-26 และ D8381/D8381M-21 ยังใช้งานอยู่ (อ่านเปรียบเทียบมาตรฐานเพิ่มเติมในเทียบมาตรฐาน ASTM ทดสอบเสาเข็ม และมาตรฐาน มยผ. งานทดสอบเสาเข็ม)

สิ่งที่ต้องแก้คือถ้อยคำในสเปก ไม่ใช่วิธีทดสอบ ให้ระบุปีฉบับแทนคำว่าฉบับล่าสุด ยึด มยผ.1252-51 และ มยผ.1551-51 เป็นเกณฑ์หลักสำหรับงานในไทย และเขียนเกณฑ์ยอมรับผลเป็นตัวเลขไว้ในเอกสารโครงการเอง หากต้องการให้ทีมวิศวกรช่วยตรวจทานถ้อยคำมาตรฐานในสเปกหรือ TOR ของโครงการ ปรึกษา SPN ได้โดยตรง